日本対香港。セントウルＳに香港競馬から強力な２騎が襲来した。
昨年２着のグリーンバーディー（セン８）は香港表記「緑色駿威」。Ｇｒｅｅｎ及び「緑色駿」までが冠名だ。Ｂｉｒｄｉｅは「小鳥」で、駿威と意味の関連はない。同冠名のグリーントレジャーは緑色駿馬、ロマンティックグリーンは緑色駿達とかそんな感じ。
ラッキーナイン（セン４）も英語馬名と香港馬名は無関係。香港表記「天久」だ。天ぷら店みたいだが、「ラッキー９」なんだからせめて「天九」でしょ？ この馬主さんの香港馬名は決まって二文字。05年安田記念13着ボウマンズクロッシング（＝漕手の渡河）の香港馬名は「祝福」だった。
