エイシンラトゥナ（牝２＝松元）は新設重賞アルテミスＳの有力馬。秋天Ｖで勢いある冠名エイシンの素質馬だ。 ラトゥナはシンハラ語（スリランカの公用語）で「宝石」。さかのぼるとサンスクリットの「ラー（＝与える、贈る）」からラトゥナという単語が派生…

トランスワープ（騸７＝萩原）が秋天に挑む。 Ｔｒａｎｓｗａｒｐは造語。ｔｒａｎｓ―は「〜を超越して」の意味の接頭辞。ｗａｒｐは「ゆがみ、ねじれ」だがＳＦに出てくる「ワープ」＝超光速の時空超越移動。宇宙空間で時空を歪曲させて超光速の移動をする…

ロードアクレイム（牡３＝藤原英）は両親ともクラシック馬の好配合。神戸新聞杯２着で優先出走権を得て、堂々と菊花賞に臨む。 Ｌｏｒｄは馬主ロードホースクラブの冠名だが、「君主、支配者」の意味がある。Ａｃｃｌａｉｍは「熱狂的に称賛する、喝采して認…

前走・白井特別の一気マクリが印象的なチェリーメドゥーサ（牝３＝小西）が秋華賞に出走。 チェリーは冠名。馬主が「櫻」井氏ゆえ。メドゥーサはギリシャ神話のμεδουσα―頭髪がヘビで、見た者を石に変える瞳を持つ怪物。語源はμεδω（メドー＝守る、支配する）…

デイリー杯２歳Ｓにスクワドロン（牡２）が出陣。橋口厩舎はこのレース、過去４勝の好相性。 Ｓｑｕａｄｒｏｎは軍事用語だ。Ｓｑｕａｄｒａがイタリア語の「歩兵隊」で、語尾に指大辞（大きいことを表す接尾辞）―ｏｎｅがついてＳｑｕａｄｒｏｎｅ、これが…