今年も香港馬が参戦。安田記念（かの地で「安田紀念賽」）出走馬の香港での名前を楽しもう。 香港の馬名はよく言えばおおらかだが、４字の制限があるためか少々投げやり。ツッコんでナンボだ。機伶獵駒＝カレンブラックヒル。機伶はカレンの音、獵＝猟。ブラ…

どの馬がダービーで世代の頂点に立つか。コディーノ（牡３＝藤沢和）は有力馬の一角。 イタリア語で「尾、しっぽ」がｃｏｄａ。語尾に「かわいい、小さい」を意味する指小辞をつけ、性が変化（女性→男性）したものがｃｏｄｉｎｏだ。「しっぽちゃん」的なニ…

リラコサージュ（牝３＝藤原英）がスイートピーＳを勝って樫参戦。 この馬名はフランス語。Ｌｉｌａｓは花の「ライラック」。語源をさかのぼると少し古いフランス語ではｌｉｌａｃのつづりでスペイン語から流入。スペインにはアラビア語から、アラビアにはペ…

名は体を表さない馬名というのがあって、たとえばステイゴールド（Ｓｔａｙ Ｇｏｌｄ＝金色のままでいて）が銀メダルばかりだったり、メイショウドトウが怒濤の勢いとならず割れて砕けて裂けて散ってＧⅠ２着続きだったり。さて、ヴィクトリアＭ出走馬ではヴ…

ＮＨＫマイルＣに出走するレッドアリオン（牡３＝橋口）は有力馬の一角。ＧⅠ制覇の好機だ。 Ｒｅｄは冠名。Αριωνはギリシャ神話に登場する。有名なアリオンが２人（１人と１頭）いて、一方は「イルカに乗った少年」のプロトタイプである音楽家、歌手。 もう…