サングレーザーが待望のＧⅠ奪取なるか。札幌記念を制し、満を持しての天皇賞（秋）出走だ。 SungrazerはSun（太陽）＋grazer（かすめて通る者）。グレーザーには「草食動物」の意味もある。つまりサングレーザーは「太陽のような草食動物」として、既に頂点…

伝統の菊花賞というなら、古風な和語の馬名が重みを増すはず。そこでエタリオウ（牡３＝友道）だ。 「得たりおう」とは、「得」の連用形＋助動詞たり（動作がなされてその結果が今もある）＋感動詞おう＝「唯」の語尾が延びたもの。思い通りになった時や快く…

秋華賞で咲き誇るか。ローズＳ３着のラテュロス（牝３＝高野）が出走。 この馬名はギリシャ語。ΛΑΘΥΡΟΣは現代ギリシャ語では「スイートピー」のこと。花はかれんでSweet pea（甘いエンドウ）とは言うものの、実は有毒植物。ラテュロスは同じつづりで古代ギリ…