ダービーに出走するカデナ（牡３＝中竹）は見直せるか、否か。 Cadenasはフランス語で「南京錠」。語源的には古プロヴァンス語経由で、ラテン語catena（＝鎖）にさかのぼる。その語尾変化catenatum（＝鎖がかけられた、鎖につながれた、手錠・足かせをかけら…

オークスに出走するフローレスマジックは、母マジックストームから名前の一部を継承。ところで馬名の第一印象はFlores（スペイン語、ポルトガル語の「花」、そこから名づけられた島の名）かと思ったが、フローレスはFlawless（欠点のない、完璧な）だった。f…

日本競馬の「クイーン」で一番賞金を稼いだのは？ クイーンといっても戦績的な女王ではなく、馬名に「クイーン」が入った馬で、だ。答えはメジロマックイーン…という「その手があったか」的なクイズ。なおMcQueenとQueenは無関係（マックイーンはゲール語、…

今回はコーヒーでも飲みながら。ＮＨＫマイルにジョーストリクトリが出走。祖父マンハッタンカフェ、父ジョーカプチーノ。カフェ〜カプチーノ（エスプレッソに泡立てた牛乳を加える飲み方）というコーヒー関連の流れを継ぐ命名。コーヒー豆の産地で標高によ…