安田紀念賽

亞瑟神劍(日)クラレント
機伶獵駒(日)カレンブラックヒル
機伶迷宮(日)カレンミロティック
碧海銀鯊(日)ダノンシャーク
百戰雄心(日)エキストラエンド
引以為榮(日)フィエロ
精彩日子(澳)グロリアスデイズ
大賽波士(日)グランプリボス
雄偉駒(日) グランデッツァ
一路通(日)ジャスタウェイ
覓奇島(日)ミッキーアイル
實際影響(日)リアルインパクト
赤劍(日)レッドスパーダ
瑞士名錶(日)サダムパテック
湘南聲威(日)ショウナンマイティ
太陽神驥(日)トーセンラー
捕鯨之旅(日)ホエールキャプチャ
世界王牌(日)ワールドエース
　日本打吡大賽（東京優駿）は「天下唯一」が勝利。今週は日本と香港の競馬の架け橋・安田紀念賽だ。恒例の香港における馬名を見てみよう。
　表記で想像つくものとつかないものがあるが、「引以為榮」は全然分からない。フィエロだ。音声だろうか？　一路通＝ジャスタウェイ。勝利への一本道か？　覓奇島＝ミッキーアイル。「覓」は「求める」の意味だが、覓奇は音韻から。世界王牌＝ワールドエース。王牌は「トランプのキング、切り札、エース」の意味。太陽神驥＝トーセンラー。冠名はスルーされた。「驥」は千里を駆ける馬の意味で、香港の馬名において文字数や調子を整えるためによく用いられる。