カデナ

 ダービーに出走するカデナ(牡3=中竹)は見直せるか、否か。
 Cadenasはフランス語で「南京錠」。語源的には古プロヴァンス語経由で、ラテン語catena(=鎖)にさかのぼる。その語尾変化catenatum(=鎖がかけられた、鎖につながれた、手錠・足かせをかけられた)は後期ラテン語でcatenaceumとなり、イタリア語catenaccioにつながる。カテナチオとは「かんぬき」のことで、「守備を固めるサッカーの戦術」として知られる。カテナチオ戦術はこぼれ球のカウンター・アタック(反撃、逆襲)を旨としており、つまりカデナ皐月賞9着から即座に反撃して当然…か?