エーシンヴァーゴウ、エーシンリジル

　北九州記念でエーシンが有力牝馬の２頭出し。上位独占まであるか。
　エーシンは馬主・栄進堂の冠名。本家筋のエイシンも含め、血統は面白いが馬名は唐突という印象がある。この２頭も由来はよく分からない。ヴァーゴウは「乙女座」。Ｖｉｒｇｏを英語読みするとそうなる。「ヴァルゴ」の方が通りがいいかも。占星術では８月23日〜９月22日だが、彼女自身は３月19日生まれの魚座。まあ文字通り乙女には違いない。
　リジルはアラビア語で「足」。母が＜快足＞エイシンルーデンスだから…かは定かではない。母名Ｒｕｄｅｎｓは「ルデーンス」と書くべきだがラテン語「ロープ」のこと。ロープから足、やはり唐突。