パチャママ

　函館２歳Ｓに出走するパチャママ（牝２＝和田郎）を取り上げよう。この馬名はケチュア語（南米ペルー、ボリビアの公用語のひとつであり、かつてインカ帝国で使われていた言語）。パチャは「大地」、ママは「母」の意味。世界中の多くの言語で「母」は両唇鼻音（ｍの音）で始まるが、ケチュア語もその例にもれない。パチャママはつまり「母なる大地」であり、「大地の女神」のことだ。ペルーでは酒をのむ前、地面に少したらして大地母神パチャママに捧げる習慣がある。
　この馬主さんは冠名がセレス（＝ローマの地母神）、所有馬にウアジェト（＝古代の下エジプト守護女神）などいて、大地母神好きなのかも。