フェイトフルウォー

 いよいよダービー。数少ない関東馬から、応援の意味も込めてフェイトフルウォー(牡3=伊藤伸)を取り上げよう。
 Fateful Warは英語で「宿命的な戦い」。母フェートデュヴァンと頭韻を踏んで連想したのだろうが、Fête du vinはフランス語で「ワインの収穫祭」のこと。祖母がマーサズヴィンヤード(マーサのワイン園)、姉もピノブラン(白ワインの品種名)とワイン関連の馬名がついていて、本来は牧歌的なワイン馬名の牝系なのだが、フランス語と英語、fêteとfateを取り換えた弟は、重大かつ運命的な決戦に臨まねばならない。むろんダービー出走は牡馬の本懐であろう。