アーヴェイ、スノーフェアリー

　エリザベス女王杯に外国馬２頭が参戦。カナダのアーヴェイ（牝４＝アトフィールド）は前走フラワーボウル招待Ｓでレッドディザイアを撃破。つづりはＡｖｅ。思わずアベと読んでしまいそうだが、ラテン語のあいさつの言葉だ。もとは「健やかなれ」ぐらいの意味で、歓迎や告別の時に使う。キリスト教の祈りや賛美歌にある「Ａｖｅ　Ｍａｒｉａ」（アヴェマリア）のＡｖｅだ。
　英国のスノーフェアリー（牝３＝ダンロップ）は英愛オークス馬。Ｓｎｏｗ　Ｆａｉｒｙは「雪の妖精」なので、芦毛かと思いきや…鹿毛。ともあれ大物の来日は喜ばしくＡｖｅ　Ｓｎｏｗ　Ｆａｉｒｙ（ようこそスノーフェアリー）。