サプレザ

　フランスのＧⅠ馬サプレザ（牝５＝コレ）が今年もマイルＣＳで来日。昨年の３着以上を期す。
　Ｓａｈｐｒｅｓａという馬名に意味はない。海外でよくある父と母の名を合わせたもの。Ｓａｈ―は父Ｓａｈｍから。父の名は、その母Ｓａｌｓａｂｉｌ（スノーフェアリーからちょうど20代前の英オークス馬）と頭韻を踏んでいる。サルサビルはアラビア語で「天国の泉」の意味であり、サームもアラビア語だろうが、「矢」なのか、「コーランに出てくる使徒の息子の名前」なのかは判然としない。―ｐｒｅｓａは母Ｓｏｒｐｒｅｓａからで、母の名はスペイン語で「驚き」。さて欧州の送る刺客はどんな驚きをもたらすか。