アルマワイオリ

　朝日杯ＦＳ、14番人気で２着に激走したアルマワイオリ（牡３＝西浦）がアーリントンＣに出走する。前走をフロックとは言わせない！
　アルマは馬主コウトミックレーシングの冠名。出典はラテン語Armaだろうか。「武器、よろい、盾」の意味だ。ワイオリはハワイ語。Waiはワイキキビーチとかと同じワイで「水」。'oliは「喜び、幸福、喜ばしい、祝詞」。直訳「喜びの水、幸福の水」で実際その意味もあるが、「うれし涙」のこと。ちなみにハワイ語の涙はwaimaka（水＋目、瞳の水）で、ポリネシア系の言語は発想がストレートで楽しい。ここ勝ってぐらいじゃ早い。いずれ大舞台でワイオリを。