サトノパンサー

 釜山Sは少頭数だが興味深いメンバー。サトノパンサー(牡4=南井)が有力馬の一翼だ。
 パンサーは「豹(ヒョウ)」。Pantherの語源はギリシャ語で「ぶちのあるネコ科の動物」を示したπανθηρ(パンテール)。音韻的にはサンスクリットpundarika(虎、蓮などの多義語)がルーツらしい。ただπανに「すべて」、θηρに「猛獣」の意味があり、字面に「なにものをも狩る」という勇壮なニュアンスがある。そのためかパンサーは古代から神獣としても親しまれてきた。
 サトノの馬主・里見治氏はこの馬のほかサトノ<タイガー>がいて大型ネコ科馬名と好相性。