ミッドサマーフェア

　フローラＳをモノの違いで完勝したミッドサマーフェア（牝３＝小島太）はオークスでも。
　Ｍｉｄｓｕｍｍｅｒは「夏の真ん中、真夏」の意味もあるが「夏至」が本義。Ｆａｉｒは「祭日などに立つ定期市」。欧州には夏至に精霊の力が増すという土着信仰があること、キリスト教では夏至近くの６月24日に「聖ヨハネ生誕日」の祭日があることから、６月には「ミッドサマーフェア＝夏至（あたり）に開かれる縁日」があちこちで催される。
　ともあれこの名は『ミッドサマーズナイトドリーム』（夏の夜の夢）からインスパイアされたか。シェイクスピアは「道はイバラ」と言うが、突き抜けてみせよ。