紅梅Ｓはフレイムコード（牝３＝谷）がおもしろい。父タヤスツヨシ、母の父オペラハウスという渋い配合でなかなかパワフルな走りをする。
さて馬名。ＪＲＡ公式によるとＦｌａｍｅ Ｃｏｄｅ＝「炎の旋律」だそうだが、これは…正しくない。ｃｏｄｅは「規約、暗号」という意味で、音楽用語のコードはｃｈｏｒｄ。さらにｃｈｏｒｄは「和音」であって旋律ではない。旋律ならメロディーとすべき。
将来この馬が海外遠征することになったら、香港ジョッキークラブに「火焰旋律」とか中国語名をつけられないよう気をつけてもらうとして、Ｆｌａｍｅ Ｃｏｄｅに「炎の掟（おきて）」という訳を捧げたい。
