サングレアズール

 京都牝馬Sに出走予定のサングレアズール(牝4=武藤)は、前走・六甲アイランドSが圧巻の強さ。注目の1頭だ。
 Sangre Azulはスペイン語。サングレは「血」、アズールは「青」。「青い血」とは「貴族の血統、名門」を意味する。
 この単語が生まれたのはスペインのカスティーリャ地方で、貴族は「青い血」を持つと言われたことから。白い肌に静脈が透ける様子をいったとか、あるいは民衆の赤い血に対して高貴な血を誇ったとか諸説ある。この表現は欧州共通で、貴族の血統をフランスで「Sang Bleu」、英国で「Blue Blood」という。ちなみに馬主が「青」木さん。