ディアアレトゥーサ

 紫苑S勝ち馬ディアアレトゥーサ(牝3=畠山吉)が秋華賞に臨む。
 ディアは冠名。Αρεθουσαはギリシャ神話に登場する泉のニンフ(少女姿の妖精)。「warterer」の意味があるようで、古代ギリシャ各地に同名の泉がある。
 神話を引く。アレトゥーサはもとは狩り好きの森のニンフ。狩りでほてった体を川あみでさましていると、川の神アルペイオスが懸想してきた。彼女はそれを拒み、アルテミスに祈って水に変わった。その水は大地を通り、シチリア島シラクサの泉にわき出たという。「アレトゥーサの泉」はシラクサに現存。ちなみに彼女は皆がたたえる美しさだったとか。純潔の泉に好配がわく?