クラヴェル

　クラヴェル（牝３＝安田翔）は秋華賞で「６分の４」の抽選対象となっている。曽祖母がアルゼンチンの名牝ポトリザリスで、この牝系の馬名はアルゼンチン由来が多い。祖母がディアデラノビア（恋人の日）、母がディアドラマドレ（母の日）、そしてClavelはスペイン語で「カーネーション」。母の日に贈る花と言えばこれだ。語源的にはラテン語clavus（くぎ、形から転じてスパイスのクローブ）で、クローブとカーネーションの香りが似ているため。同語源のラテン語にclavis（鍵）があるが、クラヴェルこそ秋華賞のキーホース。なおアルゼンチンの「母の日」は10月第３日曜、今年は秋華賞当日だ。