フィエールマン

　今年の札幌記念は凱旋門賞への壮行レース。といっても、遠征を予定している馬が好走してこそだが。そんな１頭、フィエールマン（牡４＝手塚）は父ディープインパクト（凱旋門賞３着入線のち失格）、母リュヌドール（フランス産）、鞍上ルメール（フランス人）、そして馬名もフランス語。フランスで大仕事をして、父の雪辱を果たすのにふさわしい存在。Fierementは「勇敢に、誇らしげに、堂々と」。英訳するとproudlyが近いが、proudがラテン語prode（役立つ、有益な）を語源とするのに対し、fierはラテン語ferus（野性の、荒々しい）が語源。大レースで見せる勝負強さは、潜在的な野生の激しさに由来するのか。