アッシェンプッテル

　童話は世界中に類話がある。シンデレラは虐げられる主人公、履物・靴、玉の輿（身分上位者との婚姻）を共通項として、時代は古代ギリシャ（ロードピス）から、場所は日本（糠福米福）中国（葉限）から欧州各国まで幅広い類話があり、欧州類話の共通項は「灰」。シンデレラ（英語）、サンドリヨン（仏語）、チェネレントラ（伊語）と名前に「灰」の意味を持つ語が含まれる。なお全部馬名でもある。ドイツ語のシンデレラことアッシェンプッテル（牝３＝奥村豊）がユニコーンＳに登録。グリム童話にも、この名で収録されている。Asheが「灰」だ。差し馬で灰かぶりでなく、砂かぶり。金の靴ならぬアルミの蹄鉄が脱げませんように。