コスモカレンドゥラ

 レース名に春を冠した皐月賞TR・スプリングSにコスモカレンドゥラ(牡3=田中博)が登録。

 Calendulaは花の名前。邦名キンセンカ、英名ポットマリーゴールド。春に黄色やオレンジのかれんな花を咲かせる。その花の色をイタリア語ではgiallo vivo(鮮やかな黄色)とかrosso-arancio(レッドオレンジ、赤橙色)と表現するが、そのものずばりcalendula色とも言う。ファッション界でカレンドゥラ色と言えば赤みがかった黄色のこと。また発音の通りカレンダーと同語源。春の訪れを知らせる「暦の花」の側面があるためかと思う。コスモカレンドゥラもそろそろ開花の季節だ。