エントシャイデン

 インティが7連勝で一気にダート界の頂点に上り詰めた。短距離界にも新星が現れるか。阪急杯に条件級3連勝のエントシャイデン(牡4=矢作)が登場する。

 この馬名はドイツ語。Entscheidenは「決める、決断する」。語源的にはentが「~から」、scheidenは「切る」由来の「別れる」なので、成り立ちが英語のdecide(~から、離れる+切る)と相似。そもそも「決」という漢字も「水が堤防を抉(えぐ)って切り口が生じる」という意味の会意兼形声文字なので、古今東西を問うことなく「決める」は「切る」の延長だ。一気の相手強化だが、切るか、買うか。エントシャイデンへの決断が馬券的中の成否を分けそうだ。