エイシンティンクル

　２連勝の勢いを駆ってエイシンティンクル（牝５＝坂口正）が関屋記念で重賞初制覇を狙う。
　兄がエイシンヒカリなので、「光」→「輝く」→「キラキラ」→Twinkle（きらめき、キラキラした輝き）と連想がつながる。Twinkleといえば"Twinkle, Twinkle, Little Star"（きらきら星）。この童謡が日本に紹介された時「ティンクル・ティンクル・リットル・スター」とカタカナ書きされた。だからつづりの正則的には「トゥンクル」だろうが、ティンクルもまた正しいのだ。語源的には中高ドイツ語にさかのぼれ、元は擬音語との分析もある。日本語の「つるつる（表面がなめらかでツヤのあるさま）」という擬態語と似た発想では？