ウインリバティ

 7月10日は七夕賞と同時に参議院選挙の投開票当日でもある。そこでウインリバティ(牝5=飯田雄)だ。
 ウインは冠名で「勝利」の意味。選挙に当選する=win the electionだ。それから「自由」という意味のLibertyについて、語源はラテン語libertasにさかのぼり、ローマ時代には「市民としての身分」あるいは「政治的な自由」を意味した。むろん当時、選挙権が限りなく限定的なものであったことは言うまでもない。現代のわれわれは投票の自由を満喫して1票を投じたい。さらにこの馬の3代母はDecisionで、選挙においてはなんらかの「決定」なり「決意」なりが必要なものだろう。