カチューシャ

 太陽が きのうより まぶしく照りつけ始めたら――そんな季節のエルムS。真っ白なTシャツに今すぐ着替えてカチューシャ(牝6=角田)推しだ!
 カチューシャは「C字型(ここでは馬蹄型というべきか)のヘアバンド」のことで、日本独自の呼称。英語だと「アリスバンド(不思議な国のアリス由来)」だ。カチューシャはロシア人の女性名Катюшаで、Екатерина(エカテリーナ)の愛称。由来はトルストイ『復活』の主人公から、とされるがカチューシャがカチューシャをつけていたのだろうか。オーナーがAKB48関連の方なので、本当の由来は「Everyday、カチューシャ」だろう。