スイートサルサ

　この冠名で重賞級の活躍馬は久しぶりじゃなかろうか。福島牝馬Ｓを制してヴィクトリアマイルに臨むスイートサルサ（牝５＝菊川）だ。
　Sweetは英語で「甘い」だが、シンボリ牧場の牝馬の冠名。スイートオーキッドなど活躍。シンボリ牧場の基礎繁殖牝馬で、メジロアサマ（日高シンボリ牧場産）の母でもあるスヰート（英国時代の馬名Sweet Sixteen）にちなむ。Salsaはキューバ音楽にジャズとロックを振りかけたリズム主体のラテン音楽。スペイン語で「ソース」の意味で、語源はラテン語salsus（＝塩味のついた）。つまりスイートサルサは甘くて塩っぽい。甘じょっぱい好配希望。