関屋記念に出走するサトノギャラント（牡５＝藤沢和）は、同じ新潟マイルの谷川岳Ｓ（２着）で上がり３Ｆ32秒３を叩き出した。母スティンガー（Ｓｔｉｎｇｅｒ＝突き刺す者）の血をよく受け継いでいる切れ者だ。
サトノは冠名。Ｇａｌｌａｎｔは英語で「思いやりのある、礼儀正しい」といった意味だが、「女性に対して」との注釈がつく。派生して「恋多き」という形容詞にもなったりする。現在はわりと限定的な意味合いで使うことが多いが、古フランス語でのｇａｌａｎｔはもともと「楽しませる、元気のいい、勇敢な」という多義語で、語源は印欧祖語まで突き詰められるようだ。奧が深いと言えよう。
