スノードラゴン

 厳寒期に活躍しそうな馬名のスノードラゴン(牡6=高木)が根岸Sで重賞初制覇を目指す。
 Snow Dragonは直訳すれば「雪竜」。ロールプレイングゲームのボスみたいだが、そうではない。ユリ科ジャノヒゲ属の植物の名だ。学名はオフィオポゴン・マレヤヌス。オフィオ(ギリシャ語οφιο―)は「ヘビ」、ポゴン(同πωγων)は「ヒゲ」の意味。つまり「ジャノヒゲ(蛇の髭)」で、どうやら日本語名をギリシャ語訳して学名としたらしい。ちなみにマレヤヌスは原産地「マレー(半島)産の」。ともあれ雪竜の名にふさわしい耐寒性にすぐれた丈夫な常緑多年草だ。